debilitating anxiety

Translations
подавляющая тревога
His debilitating anxiety prevented him from traveling alone.
Его подавляющая тревога мешала ему путешествовать в одиночку.